• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 7
  • 마스터
  • 조회 수 619

전문을 완벽하게 번역한 것은 아니지만 

사용자 입장에서 보이는 부분은 거의 대부분 수정하였습니다.

 

조금 더 다듬긴 해야겠지만 천천히 수정하도록 하겠습니다.

 

그리고 Quata 의 번역을 조금 잘못하였는데 의미는 통하지만 다 하고나서 검토해보니 이상한걸 발견했지만 변경해야될 내용이 너무 많아 일단 안내만 하겠습니다.

Quata를 "할당량"으로 번역해야 하는데 "용량"으로 번역해서 조금 이상할 수도 있습니다.

 

언어 변경 방법은 사용 설명서에 작성하였습니다.

 

 

https://studyforus.com/manual/83095

 

이제부터 조금 일찍 잘 수 있겠네요 ㅠㅠ

    hyperion님 포함 2명이 추천

    추천인 2

    작성자
    마스터 120 Lv. Max Level

    Study For Us HOSTING 마스터

     

    댓글 7

    1등 ituw
    최고네요!
    comment menu
    2017.01.15. 17:11

    신고

    "ituw님의 댓글"

    이 댓글을 신고 하시겠습니까?

    2등 이니스프리
    profile image
    마스터 님께 항상 감사드립니다! :)
    comment menu
    2017.01.15. 21:11

    신고

    "이니스프리님의 댓글"

    이 댓글을 신고 하시겠습니까?

    3등 ljhw0512
    수고하십니다~!
    comment menu
    2017.01.15. 21:16

    신고

    "ljhw0512님의 댓글"

    이 댓글을 신고 하시겠습니까?

    시루떡
    고생하셨어요~
    comment menu
    2017.01.15. 23:30

    신고

    "시루떡님의 댓글"

    이 댓글을 신고 하시겠습니까?

    Puri
    수고가 많으십니다!!
    comment menu
    2017.01.16. 00:06

    신고

    "Puri님의 댓글"

    이 댓글을 신고 하시겠습니까?

    Jiwon
    수고하셨어요! ^^
    comment menu
    2017.01.16. 01:57

    신고

    "Jiwon님의 댓글"

    이 댓글을 신고 하시겠습니까?

    hyperion
    고생하셨어요. 감사합니다.
    comment menu
    2017.01.16. 06:31

    신고

    "hyperion님의 댓글"

    이 댓글을 신고 하시겠습니까?

    권한이 없습니다.
    번호 분류 제목 날짜
    공지 시스템 점검 작업 완료 안내 10 24.09.05.16:25
    공지 [중요] 호스팅 만료와 관련하여 일부 수칙이 변경됩니다. 4 23.01.14.02:23
    96 출석부 모듈 해결이 되었습니다. 6 17.02.12.00:19
    95 출석부 오류에 대한 공지입니다. 7 17.02.10.02:24
    94 서버 이름이 결정되었습니다. 7 17.02.09.01:40
    93 짤방 게시판이 신설되었습니다. 5 17.02.09.01:35
    92 당분간 구 서버 신청을 받지 않을 예정입니다. 7 17.02.05.02:59
    91 (종료)2월 5일 1시 30분 부터 공홈 서버 이전 작업이 시작됩니다. 9 17.02.05.00:57
    90 미사용 계정 정리 됩니다. 17.02.04.02:22
    89 서버들 이름 설문조사 시작 합니다. (결정이 안나 2월 7일까지 연장합니다.) 22 17.01.31.00:40
    88 커뮤니티 규칙이 대폭 변경되었습니다. 10 17.01.30.18:34
    87 [명절 이벤트] 서버의 이름을 지어주세요. 23 17.01.27.00:17
    86 [신 서버] 정리 대상 계정입니다. 17.01.19.18:07
    85 다음 계정의 도메인이 사용 정지 됩니다. 6 17.01.17.13:19
    이제부터 새 서버에서 한글 사용이 가능합니다. 7 17.01.15.03:28
    83 구 서버에서 신규 호스팅 신청 받습니다. 5 17.01.14.00:09
    82 새 운영진이 선출되었습니다. 10 17.01.13.23:53
    81 구 서버 및 신 서버에서 미 사용 계정들을 정리 하였습니다. 17 17.01.13.23:23
    80 신 서버 이용 포인트 변경 및 새 부가 서비스 안내 7 17.01.12.22:40
    79 14일부터 사용하지 않는 계정들은 대폭 정리할 예정입니다. 11 17.01.11.02:54
    78 [해결] 신 서버 작동이 중지 되었습니다. (원인파악 완료) 4 17.01.10.23:09
    77 [해결] 구서버가 일시 중단되었습니다. 1 17.01.10.19:12